2010年08月13日
■ 焼肉ドラゴンの戯曲と演出
Follow me on twitter! http://twitter.com/@Atsuto_Suzuki
2008年に、日本の演劇賞を総なめにした「焼肉ドラゴン」。
荻窪の図書館に戯曲があった。
いい機会。先に、戯曲を読んで、
ずっと見ていなかったNHKの録画を見る。
つまり、どのように演出されていたかをしっかり見てみる。
それにしても今朝は涼しい。
具象的なセット。リアルな小道具群。
つまり、ヴィジュアル的にはスタンダードな演出。
実は、戯曲はそこまでの面白さを感じなかった。
つまらないということではない。パターンが見える。
在日というフィルターを除けば、平凡な家族の物語であり、
恋愛のよくある話だと思ったのだ。
おっと、蝉が鳴き出した。
しかし、演出が素晴らしかった。
書かれた言葉が面白くて、笑わされるのではなく、
役者の個性・体型（つまりキャスティングの良さ）と、
演出で、僕は笑わされていた。
そして、全体の緩急。
ガチャガチャしたシーンと、シンシンとしたシーンの配分。
あの緩急に観客はやられてしまったことだろう。
メモしておきたいところ。
・３場。哲男が静花の足を撫でるシーン
・４場。美花が段ボールで作ったクリスマスツリーをつい壊してしまうシーン
・ラスト。龍吉が英順を乗せたリアカーを引っ張るが、溝にひっかかるシーン
この演出がなくても、舞台は成立する。
が、あることで、作品から受ける印象が全然違う。
演出によって、
「普通」を「普遍」に昇華させることができる。
焼肉ドラゴンはまさにその見本のような作品ではないだろうか？
投稿者 atsuto : 2010年08月13日 09:01
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://inzou.heteml.jp/mt/mt-tb.cgi/469
