2010年04月25日
 ■  【※緊急※お詫びとお知らせ】

【※緊急※お詫びとお知らせ】

いつも劇団印象-indian elephant-を応援していただきまして、
誠にありがとうございます。
4月16日に幕を開けました第13回公演「匂衣」、とうとう25日の
最終日を迎えるに先立ちまして皆様にお詫びとお知らせがございます。

24日夜、主演のベク・ソヌが、
上演中にアキレス腱損傷の大怪我を負うという事故が
発生してしまいました。すぐに病院で手当てを受け、足以外への影響は
ありませんが、現在ベクは松葉杖なしでの歩行は難しい状況です。
演出の関係上、本来の形での公演は不可能と判断し、中止の検討を致しました。

しかしながら、楽しみにしてくださっていたお客様や、このお知らせを
事前にお伝えすることができず劇場まで来て下さったお客様のために、
何かできることはないだろうかと考え、次のように致しました。

25日(日)13:00~ 公演中止
25日(日)17:00~ 特別公演

本来の演出・公演とは違うということを了承のうえ、
17:00からのステージにお越しいただけるお客様には、
特別公演の形で上演させていただく予定です。
このような形でお届けすることになったこと、
大変申し訳なく思っておりますが、最大限を尽くし、
本作品を楽しんでいただけるような、代替公演を行う所存です。
万障お繰り合わせの上、ご来場いただければ幸いです。

どちらの回につきましても、チケット事前購入のお客様への払い戻しは
当日劇場にてチケットの引き換え・もしくは後日振込にてお手続きいたします。
13:00で予約を頂いているお客様は自動的に17:00に振り替えさせて頂きますが、
キャンセルの場合にはもちろん手数料等は一切不要です。

つきましては、特別公演にご来場をお考えのお客様は、
大変お手数ではございますが、
事前にticket@inzou.comまでのご連絡をお願い申し上げます。
お電話にても受付させていただきます。

日を追うごとに演出に手が加えられ、育っていくロングラン公演の最終日を
このような形で迎えることになり、改めて、心よりお詫び申し上げます。
今後とも劇団印象-indian elephant-をどうぞよろしくお願いいたします。

劇団印象-indian elephant-
プロデューサー まつながかよこ

2010年04月20日
 ■  『匂衣(におい)』:朝日新聞に載りました☆

日韓国際交流公演
劇団印象-indian elephant- 第13回公演
◇「匂衣(におい) ~The blind and the dog~」◇

全15ステージ!!!
休演日なしでやってます。

本日7ステージ目となります。
そろそろ折り返し地点に入りましたが
まだまだやってます。

当日券のご用意も若干しておりますので
今からでもぜひご予約お待ちしております。

そんな中で我々にとっての朗報!

なんと、朝日新聞の「匂衣」の紹介記事が掲載されました。
本日の朝日新聞です。

ぜったいチェックして下さいね☆

e+でのチケット購入はこちらから!(パソコン用)
http://eplus.jp/sys/T1U14P0010843P0100P002038415P0050001P006001P0030001

e+でのチケット購入はこちらから!(携帯用)
http://eplus.jp/m/msys/T1U55P0010844P0100P002038415P0050001P006001P0030001?u

劇団扱いのチケット購入はこちらから!
http://www.inzou.com/ticket/

≪お問合せ≫
Tel:090-1613-6026(制作)
E-mail:info@inzou.com
HP:http://www.inzou.com
ご予約お待ちしております☆